put up

UK
/pʊt ʌp/
US
/pʊt ʌp/

Библиотека

Alex Honnold's On Thin Ice (Full Episode) | Arctic Ascent | National Geographic
Where we putting up the tents? +1
camping
устанавливать
разбить
Put up camp означает разбить временный лагерь.
CBC News: Strata crackdown locks out Airbnb guest
to put them up in a hotel
housing
разместить
Фразовый глагол со значением предоставить кому-либо жильё; здесь — разместить в гостинице.
Your Amtrak Train Is So Late You Miss Your Connection - Now What?
they put us up for free last night
travel
предоставить жильё
Фразовый глагол: кто-то организовал для говорящих бесплатное жильё.
Your Amtrak Train Is So Late You Miss Your Connection - Now What?
for putting up with you
general
терпеть
Терпеть кого-то или что-то неприятное; здесь шутят о необходимости терпеть злого человека.
Westgate guests wait hours for rooms after overbooking
She was finally put up in a room, but it wasn't the one that was reserved.
hospitality
предоставить ночлег
разместить
Фразовый глагол: гостью разместили в номере, хотя это был не тот номер, который она забронировала.
Westgate guests wait hours for rooms after overbooking
She was finally put up in a room.
travel
поселить кого-либо в комнате
Предоставить кому-либо место для проживания, здесь — комнату.
Let's teach kids to code - Mitch Resnick
thought to put up Mother's Day cards
technology
выложить
Здесь означает разместить открытку онлайн, а не физически повесить её.
Let's teach kids to code - Mitch Resnick
They thought to put up Mother's Day cards.
technology
выложить
Разместить или опубликовать что-либо в интернете, чтобы это увидели другие.
How social media can make history - Clay Shirky
They famously put up my Barack obama.com.
technology
разместить в интернете
Как фразовый глагол put up здесь означает создать сайт и сделать его доступным в интернете.
How social media can make history - Clay Shirky
they famously put up my Barack obama.com
technology
запустить
Сделать веб-сайт или онлайн-страницу доступными для публики.
Visualizing the medical data explosion - Anders Ynnerman
would put up 25,000 images they would go
medicine
выводить на экран
Здесь put up означает вывести на экран очень большое количество медицинских изображений, а не поднять их физически.
Visualizing the medical data explosion - Anders Ynnerman
would put up 25,000 images they would go
radiology
выводить на экран 25 000 изображений
Показывать очень большое количество изображений для просмотра.